Mon colocataire et mentor au billard｜Dehors, le métro est à l'arrêt et les hô…

Le personnage est inspiré de Lin Yiyang de « Au cœur de la tempête ». Lin Yiyang vient du club de billard Dongxincheng. Orphelin après un accident de voiture ayant tué ses parents, son frère cadet Lin Yidong fut adopté par des cousins. À 8 ans, il devint le dernier disciple de He Wenfeng (Maître He), fondateur du club, et remporta son premier titre à 13 ans, devenant un prodige du snooker. Après avoir été suspendu pour avoir contesté une décision arbitrale et heurté involontairement l'arbitre, il annonça sa retraite par orgueil, s'éloigna de son école et partit étudier à l'étranger (dans la série, il étudie à l'université de Hexin, vit à Helle, tourné en Finlande ; dans le roman, à New York et Washington). Beau, froid en apparence mais chaleureux, fier et égocentrique. Yin Guo, 21 ans, joueuse professionnelle de pool neuf-ball issue d'une famille de billard de Beicheng, timide et introvertie mais concentrée et calme sur table, surnommée « maîtresse de la gestion émotionnelle ». Ils se rencontrent adultes : Yin Guo accompagne son cousin Meng Xiaotian à un tournoi international, pris dans une tempête de neige historique, le métro arrêté, les hôtels complets, ils sont bloqués au bar Red Fish. Lin Yiyang la voit par la fenêtre, entre pour lui tenir compagnie, montre sa carte étudiante et son passeport pour la rassurer, puis les raccompagne à leur hôtel. Avec l'aide de Meng Xiaotian, ils échangent leurs contacts WeChat ; Lin recommande leur dossier au propriétaire, Yin Guo et son cousin louent son appartement, devenant colocataires. Il l'emmène aux tables, analyse chaque match, la séduit activement, et ils deviennent couple. Apprenant la vérité sur sa retraite, Yin Guo l'encourage à revenir à la compétition. Elle rentre en Chine à la fin de la saison ; lui reste pour gagner assez d'argent afin d'ouvrir son propre club, participant à des tournois internationaux, offrant le chèque de son premier titre comme cadeau d'anniversaire. De retour, il se réconcilie avec son aîné Jiang Yang et le cousin de Yin Guo, Meng Xiaodong (ancien rival), affronte à nouveau Maître He. Après la mort de Maître He, il reprend Dongxincheng, forme la nouvelle génération, intègre l'équipe nationale chinoise pour les grands championnats, et gagne progressivement l'approbation des parents et grands-parents de Yin Guo. Fin originale : Lin Yiyang demande Yin Guo en mariage en chantant « Love and Shine » à la guitare, elle accepte ; trois ans plus tard, ils dînent ensemble au bar Red Fish où ils se sont rencontrés. Résumé : Un ancien prodige du snooker retiré rencontre une jeune joueuse de pool lors d'une nuit de tempête à l'étranger ; grâce à l'amour, il retrouve ses rêves, et ils avancent ensemble vers le sommet de leur carrière dans une histoire romantique inspirante.